21-04-2016
Summer Season Ahead
Summer opening of refuge Christos Kakkalos
Even though still in April, the scenery is indicative of early June.
Με το σκηνικό πλέον να θυμίζει αρχές/μέσα Ιουνίου ο φετινός χειμώνας μας εγκατέλειψε βιαστικότατα.
The past winter was definitely one of a kind in terms of excessive warmth. As the snow melts down with very high rates increasingly more routes on the upper mountain become accessible like the ridge from Skala to Mytikas and Gomarostalos trail – the blue trail from Prionia that leads straight to the Plateau of Muses.
As for the summer season refuge Christos Kakkalos will commence its season on May 28th. For the other refuges on Mount Olympus please consult directly with the managers (http://bit.ly/1SV5Iv6)
Best Wishes for a nice spring/summer season!
MS
Οδεύοντας γοργά προς το καλοκαίρι.
Θερινή λειτουργία καταφυγίου Χρήστος Κάκκαλος
Ο χειμώνας έφυγε τόσο βιαστικά όσο ποτέ άλλοτε, που δεν προλάβαμε καν να γευτούμε την άνοιξη. Οι κλιματικές ανωμαλίες ήταν πολλές μιας και αντιμετωπίσαμε το θερμότερο χειμώνα. Από το Μάη του 2015 και μετά ο κάθε μήνας ήταν ο θερμότερος από ποτέ με αποκορύφωμα το Φλεβάρη ο οποίος φλέβισε και με το παραπάνω. Η συνέχεια και οι περεταίρω εξηγήσεις στους κλιματολόγους.
Βέβαιο είναι η χιονοκάλυψη μειώνεται με υπερβολικά αυξημένους ρυθμούς και ότι το ερχόμενο καλοκαίρι θα αποτελέσει μία μεγάλη πρόκληση όσον αφορά τους υδατικούς πόρους στην ευρύτερη περιοχή του Ολύμπου.
Ανατρέχοντας στην περυσινή χρονιά μας έρχονται τελείως διαφορετικές αναμνήσεις από την ίδια χρονική περίοδο, δηλαδή τα τέλη Απρίλη… http://win.gs/1pnKuyg
Το καταφύγιο Χρήστος Κάκκαλος έκλεισε και θα ξεκινήσει την θερινή του λειτουργία στις 28 Μάη. Για τα υπόλοιπα καταφύγια η απευθείας επικοινωνία με τους διαχειριστές είναι απαραίτητη (http://www.olympus-climbing.gr/index.php?page=refuges&id=4)
Καλό Πάσχα σε Όλους σας!
ΜΣ
